University of Edinburgh - School of Languages, Literatures and Cultures

Scotland — Russia

Cultural Encounters Since 1900
  • Project
  • Archives
    • Resources
      • Centres + Networks
      • Databases + Online Resources
      • Bibliography
    • Arts
      • Exhibitions
      • Films
      • Fine and Decorative Art
      • Music
      • Photography
      • Radio
      • Theatre
    • History + Politics
      • Pre-1917 Period
      • Soviet Period
      • Post-1991 Period
    • Literature
      • Robert Burns
      • Walter Scott
      • Robert Louis Stevenson
      • Isabella Fyvie Mayo
      • Arthur Conan Doyle
      • Samuel R. Crockett
      • J. M. Barrie
      • Stephen Graham
      • Eugenie Fraser
      • Georgy Ivanov
      • Hugh MacDiarmid
      • Edwin Morgan
    • New Translations
      • Glasgow Exhibition Report, Niva, 1901
      • Rapoport, ‘My Trip to Scotland’, 1902
      • ‘Scottish Labour’, Nashe Slovo, 1916
      • Edinburgh Conference, Cossackia, 1950
      • Scotland in Vokrug Sveta, 1962-1988
      • Marshak on Burns, 1955-1963
      • Levin, ‘Burns in Russian’, 1982
  • Contact Us

New Translations

‘The International Exhibition in Glasgow’, Niva, 1901 S. I. Rapoport, ‘My Trip to Scotland’, Herald of Europe, 1902 ‘The Scottish Labour Movement’, Nashe Slovo, 1916 ‘The Conference of Enslaved and Oppressed Peoples in Edinburgh’, Cossackia, 1950 Articles on Scotland, Vokrug Sveta, 1962-1988 Samuil Marshak, Articles and Letters on Burns, 1955-1963 Yuri Levin, ‘Burns in Russian’, 1982

Please do not make use of translations without permission.  Contact Us.

Royal Society of EdinburghProject sponsored by The Royal Society of Edinburgh

Site content has been sourced from the public domain and authors, artists or their representatives. The project gratefully acknowledge permissions granted to reproduce copyright material on this site. Every effort has been made to trace copyright holders and to obtain their permission for the use of material — we apologize for any errors or omissions, and welcome notification of any corrections that need to made. Contact us

  • Terms & conditions
  • Privacy & cookies
  • Website accessibility
  • FOI Publication Scheme
  • Home
  • Project
  • Archives
    • Resources
      • Centres + Networks
      • Databases + Online Resources
      • Bibliography
    • Arts
      • Exhibitions
      • Films
      • Fine and Decorative Art
      • Music
      • Radio
      • Theatre
      • Photography
    • History + Politics
      • Pre-1917 Period
        • Nashe Slovo: Trotsky’s World War I Broadsheet
        • Dmitri Fedosov: Scotland and Russia Before the Revolution
        • World War I
      • Soviet Period
        • Scotland-USSR Society
        • Scottish League for European Freedom
        • World War II
      • Post-1991 Period
    • Literature
    • New Translations
  • Contact Us
  • Privacy page

Free WordPress Theme designed by GavickPro.com

Proudly published with WordPress

We use cookies to ensure that we give you the best experience. By agreeing you give consent for your data to be processed by carefully selected third parties to improve user experience. OKNoRead more
Revoke Cookies